(1818-1848)
Haworth, condado de Yorkshire (Reino Unido)
 |
| esevelasco - Abadía de Fountains, Yorkshire del Norte, Inglaterra |
VENDRÉ CUANDO ESTÉS TRISTE
Vendré cuando estés triste,
sola en la oscura habitación;
cuando el loco júbilo del día se desvanezca,
y se disipe la sonriente alegría
de las frías tinieblas de la noche.
Vendré cuando en tu corazón
reine la emoción más pura,
y mi influjo, deslizándose en ti,
haciendo más honda la pena, helando la alegría,
arrase tu alma.
Oye, esta es la hora,
tu terrible momento.
¿No sientes sobre tu alma
rodar un flujo de raras sensaciones,
anuncio de un poder más fuerte,
heraldos míos?
Poemas, Editorial Planeta, 2015 (Traducción de Ángeles Caso)
Vinicius de Moraes, Maria Creuza, Toquinho. A felicidade
No hay comentarios:
Publicar un comentario