Foto:SVG
"Vivir sin leer es peligroso, porque obliga a conformarse con la vida"
Michel Houellebecq




Mostrando las entradas para la consulta Édith Piaf ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta Édith Piaf ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de febrero de 2022

#poesíasoloenfinde/73


Taj Mahal : Mausoleo de Mumtaz Mahal en Agra (India)



LOS MENSAJEROS 

¿La palabra de un caracol en el plato de una hoja?
No es mía, no la aceptes.

¿Ácido acético en lata?
No lo aceptes. No es auténtico.

¿Un anillo de oro con el sol dentro?
Mentiras. Mentiras y una pena.

Escarcha en una hoja, el caldero
inmaculado, que habla y crepita

para sí en las cumbres respectivas
de nueve Alpes negros.

Una perturbación en los espejos,
el mar haciendo añicos el suyo gris…

Amor, amor, mi estación.

                                    4 de noviembre de 1962

                                               De Ariel, Nórdica Libros, 2021, Ilustraciones de Sara Morante





Édith Piaf - Hymne à l'amour


domingo, 4 de julio de 2021

#poesíasiempre/101

(Vitoria, 1905 - Madrid, 1999)
GENERACIÓN DEL 27


María Blanchard (Generación del 27) - La fillette endormie (1929)
Museo de Arte Moderno de París 


Por aquel momento…

Solo por aquel momento
y aquella luz en la noche,
aquella presencia a oscuras…
Aquella contigüidad
más estrecha que un abrazo,
aquella angustia trocada
en lumbre de amaneceres…

Solo por aquella voz
esencia de tus silencios;
aquel ademán exacto
sin volumen ni contorno,
aquel estar junto a mí
cuando todo me faltaba.

Presencia tuya, Señor,
ráfaga limpia, sin viento,
que me arrancó de lo mío.
Solo por ella… tan solo
por la verdad de aquel día.

                          (De Presencia oscura, Ed. Rialp, 2005)



Édith Piaf - Milord

martes, 9 de febrero de 2021

#poesíaalarmada/107

(1867 - 1916)


Berthe Morisot - Joven en traje de baile, 1879 - Museo d'Orsay, París


De invierno

En invernales horas, mirad a Carolina.
Medio apelotonada, descansa en el sillón,
envuelta con su abrigo de marta cibelina
y no lejos del fuego que brilla en el salón.

El fino angora blanco junto a ella se reclina,
rozando con su hocico la falda de Alençón,
no lejos de las jarras de porcelana china
que medio oculta un biombo de seda del Japón.

Con sus sutiles filtros la invade un dulce sueño;
entro, sin hacer ruido; dejo mi abrigo gris;
voy a besar su rostro, rosado y halagüeño

como una rosa roja que fuera flor de lis.
Abre los ojos, mírame, con su mirar risueño,
y en tanto cae la nieve del cielo de París.

                                                        (De Azul, 1888)


Édith Piaf - Sous le ciel de Paris

miércoles, 16 de diciembre de 2020

#poesíaalarmada/52

(1875 - 1926)

Día de otoño

Señor: es hora. Largo fue el verano.
Pon tu sombra en los relojes solares,
y suelta los vientos por las llanuras.

Haz que sazonen los últimos frutos;
concédeles dos días más del sur,
úrgeles a su madurez y mete
en el vino espeso el postrer dulzor.

No hará casa el que ahora no la tiene,
el que ahora está solo lo estará siempre,
velará, leerá, escribirá largas cartas,
y deambulará por las avenidas,
inquieto como el rodar de las hojas.

                                              (Traducción de Jaime Ferreiro)


sábado, 30 de enero de 2021

#poesíaalarmada/97



Concha Méndez y su hija Paloma en México en los años 40
(La Razón, 2019)



MALVA Y ROSA

                        A Guillermo de Torre



De este sueño malva y rosa
que sueña el agua del río,
se van rosando en la tarde
las velas de mi navío.

De las lejanías vengo.
Cruzo fente al espigón.
Una canción marinera
se rosa en mi corazón...

Atardecer. En el Plata.
Sueño, frente a la ciudad.
Izadas llevo las velas,
velas de mi soledad...

Y se me van con el día
-no sé adonde se me irán-
las luces de mi alegría.



Édith Piaf - La vie en rose

domingo, 14 de noviembre de 2021

#poesíasoloenfinde/41



Gaudenzio FerrariConcierto de los Ángeles 
Cúpula de  
Santa Maria dei Miracoli,  Saronno, Italia


Hábiles bocas de luthiers
fueron lamiendo su cuello,
el mástil,
ascendieron despacio
al barniz impecable de su ceja;
tallaron su cuerpo
hasta lograr la escotadura más esbelta.

El primer gemido
desgranó un registro estridente
de platos chinos
-salsa agridulce
en brotes de primavera-
sollozos de Verlaine en el otoño
y violas anegadas
desafiando el hielo...

Más tarde afinó su clave oval
-violines de Cremona,
Venecia sumergida
en vibratos agudos-
gatos verdes que arañaban sus cuerdas
hasta rasgar la noche
en maullidos en celo.

El arco ceñía su cintura
una y otra vez
hasta extraer el placer más intenso,
el trémolo más alto,
la nota más aguda...


Édith Piaf - Non, je ne regrette rien